Traducerea si Adaptarea: Carina72 Subtitrari-noi Team
Type.................: Tv Serial
File Format..........: AVI
File size .............: 701.27MB
Duration............: 1h:3min
Codec................: XViD
Resolution...........: 656x352
Display aspect ratio: 16:9
AR...................: 1.86:1
Video Bitrate........: 1524kb/s
Frame rate...........: 29.970 fps
Audio................: AC3
Audio Langue.......: Korean
Audio Bitrate........: 192kbps
Channel(s)...........: 2 channels
Source...............: R2 RETAIL DVD5
GENRE...........: Historical/Drama/Romance/Fantasy
SUBTiTLE........: Romanian
Carina72 - Subtitrari-noi TeamTraducerea si adaptare la varianta low quality este facuta de maman_12003 - Asia Team Romania (www.asiacinefil.com)
SYNOPSIS:
" EN:Set during the reign of King Sukjong in the Joseon dynasty, the story focuses on Dong Yi, a water maid who gains the trust of Queen Inhyeon and later the favour of the king when he is moved by her prayers for the health of the Queen during the court disputes caused by Jang Hee Bin. Dong Yi becomes a concubine with the rank of sook-bin and bears a son who will later become the 21st king of Joseon, Yeongjo.
RO:Regizorul este Lee B.H. - cunoscut pentru serialele istorice de succes "Dae Jang Geum (Giuvaerul Palatului)” si “Yi san (Furtuna la palat)”. Filmul are ca sursa de inspiratie dinastia Chosun. Pornind dupa un scenariu semnat de Kim Yi Young, (Furtuna la palat), serialul promite sa ne retina atentia pe parcursul celor 50 de episoade, avand printre protagonisti, pe indragitul actor Jijin Hee (Giuvaerul palatului), acum in rolul regelui Sukjung.
Povestea:
…urmareste firul vietii doamnei Choi, care avea sa devina mama celui de-al 21-lea rege al dinastiei Chosun, regele Youngjo (bunicul lui Yi San). Aceasta a fost una din sotiile lui Sukjong, al 19-lea rege al dinastiei Chosun, iar serialul ne poarta in istorie, intre anii 1683 si 1724, pentru a afla povestea dramatica a vietii sale si a fiului sau, printul Youngjo.
Dupa ce tatal si fratele ei sunt executati, ea ramane orfana si se ascunde de politia statului in Academia de muzica (Jangakwon). In cele din urma, prin istetimea sa, ajunge sa lucreze la palat, unde este remarcata de regele Sukjong…
In timpul domniei regelui Sukjong se intampla, pentru prima data in istoria dinastiei, ca cineva provenind din randurile sclavilor sa ajunga in cel mai inalt nivel ierarhic, intr-o societate in care puterea era disputata intre deja factiunile Namin si Seoin.(cunoscute si din Furtuna la palat). Aceasta este doamna Choi, care, dand dovada de intelepciune si curaj reuseste sa supravietuiasca, impreuna cu fiul sau, Yeonangkun, pe care il educa pentru a putea deveni rege. "
AICI VETI GASI TOATE EPISOADELE
Dong Yi Low Quality
Dong Yi OST
27 comments:
Am o intrebare : este posibil ca partea a 3-a de la episodul 01 sa nu fie completa? Am descarcat cele 4 parti si cand am vrut sa le dezarhivez am primit informatia ca partea a 3-a este incompleta. Ati putea verifica?
Va multumesc
@Iulia: Multumesc ca m-ai anutat. Intradevar este incompleta.
RECOMANDARE CATRE TOTI. Daca sunt 4 parti, 3 din ele trebuie NEAPARAT sa fie de 200 MB, iar restul cat ramane.
Ms inca o data si acum voi urca din nou tot.
Am observat ca erau si altele incomplete. De aceea le-am sters toate si le voi urca din nou.
Am downladat azi Dong Yi
N stiu ce fisier e cel cu imagine de monitor, daqr nu merge. La ep. 17 si 18 nu merge traducerea din pricina ca nu au aceeasi denumire. Dupa corectare au mers.
@Mirella: Asa este. Cu anumite video playere, acesta nu recunoaste automat subtitrarea din director. Ori se poate redenumi ori din player se cauta unde scrie "Load subtitles"
Buna, episodul 15 este incomplet...Poti sa verifici?Multumesc inca o data pentru ceea ce faci....
@Anonymous: Ms...Acum am vazut...
@Anonymous: Il urc din nou..
Buna ,asi vrea sa stiu celelalte episoade cind le primim? Multumesc Ady
@Anonymous: Pai astept si eu sa vad cand ne mai traduce carina.
La noutati apare episodul 34, dar nu-l gasesc in lista. Unde poate fi ?
@G: Acum ii urca. Va dura putin pana va aparea. :D
Buna, 34 de episoade are in total? sau mai trebuie sa urci? Mersii mult pt munca depusa!!
@Anonymous: Are mai multe desigur doar ca tre sa astept dupa sub
buna,am o problema...am descarcat ep 1 si nu merge subtitrarea...poti sa-mi spui de ce???
@rahela: Cu ce video player vizualizezi? Ca sunt unele video-playere care nu detecteaza automat subtitrarile si tre sa le incarci manual. Incearca sa cauti pe acolo prin player ceva cu " Load Subtitles" si cauta subtitrarea manual.
am incercat cu windows media playersi smplayer...am incercat si cu "Load Subtitles" si tot nu merge...nu stiu de ce....
@rahela: Pai in cazu asta dami un email pe antone.marian@gmail.com cu ID`u tau de mess yahoo si incerc sa te ajut.
Marian ar fi frumos din partea ta sa spui ca traducerea si adaptare la varianta low quality este facuta de maman_12003 - Asia Team Romania (www.asiacinefil.com)
@adissan: Ms ca mi-ai amintit. Am uitat ceva asa de important :D
Daca s-ar putea, adaugati si mutumirile noastre, pentru ca am putut vedea asa un film!
Buna
Nu stiu din ce motiv, imi da eroare cand vreau sa dezarhivez episodul 11. Imi spune ca fisierele sunt corupte desi au marimea corecta. Imi puteti da un sfat?
Multumesc pt munca depusa.
@Lady Oscar: Salutare. Uite acum il sterg si o sa il urc din nou ca sa fiu sigur ca sa urcat complet/corect. E posibil sa se fi pierdut cativa bity.
buna marian dar episodul 43 nu merge. l-am descarcat si cand incerc sa-l deschid nu are imagine . sonor este dat img nu si cu alte programe nu pot sa-l deschid pt ca este tras in bs player si cu orice altceva incerc sa-l deschid nu ma lasa...ai idee de ce face asa? multumesc
@Anonymous: Sincer habar nu am de ce nu merge fiindca la mine l-am testat si merge. E posibil sa se fi creat eroare ceva, dar pentru orie eventualitate ma apuc acuma, il sterg si il urc din nou. Ms ca mai anuntat.
Salut. am si eu o intrebare in legatura cu episoadele din Dong Yi.
Sunt puse 2 link uri de download unul pentru episoade Hd si unul pentru Loq Quality. Dar niciunele nu sunt complete. Adica la cele HD lipsesc cateva epidoade si sunt doar pana la 43. la restul nu ai subtitrari? ma poti ajuta cu un link de download pentru episoadele care lipsesc. ma descurc eu de subtitrare. imi trebuie tot serialul pentru cineva si vreau sa fie complet. ms anticipat si succes in continuare
@Dj Uny-K: Asta asa am reusit sa fac rost de ele. Deoarece nu sau mai continuat subtitrarile de catre cine trebuia sa le faca si atunci am inceput sa il iau de pe asiacinefil, din cate imi amintesc eu.
Post a Comment