# Movie: Portrait of a Beauty
# Revised romanization: Miindo
# Hangul: 미인도
# Director: Yun-su Jeon
# Writer: Su-ryeon Han, Jung-myeong Kee (novel)
# Producer:
# Cinematographer: Hee-ju Park
# Release Date: November 13, 2008
# Runtime: 108 min.
# Distributor: CJ Entertainment
# Language: Korean
# Country: South Korea
# Sub: Romanian
Synopsis / Plot
EN:
Born to a family of established court painters, seven-year-old Yun-jeong is a young girl gifted at painting. However, the pressure is on her brother to carry on the proud family tradition, as women aren’t allowed to become professional painters. While her brother trains to take his place in the court, Yun-jeong helps him out by secretly painting for him. The little girl’s life is turned upside down when her brother kills himself. In order to preserve the family honor, she is forced to take her brother’s name and lives as a man. Yun-bok’s genius and talent captures the heart of another great master of the time, Kim Hong-do. But her daring depictions of women are condemned by the royal institute as obscene. Yun-bok meets Kang-mu and falls deeply in love. For the first time, she feels the strong desire to abandon everything she has built and simply be a woman in front of the man she loves. Kang-mu sacrifices all for his love as well. Kim Hong-do, who loved the genius of his best student, ends up loving everything about her, and Seol-hwa, a Gisaeng at the courtesan house, possesses a love for Hong-do that turns into fatal jealousy. The secret behind Shin Yun-bok’s masterpiece, Portrait of a Beauty, is finally revealed after 250 years of silence.
AICI VETI GASI FILMUL.
8 comments:
Am vazut acest film si e super.Mai ales pentru ca este cu Kim Nam Gil,actorul meu preferat.
Buna .Am o mare rugaminte . Ai putea sa pui la toate serialele si un link de descarcare pt toate subtitrarile(asa cum ai facut la Return of Iljimae).Bineinteles daca se poate. Multumesc . Anca
@Anonymous: Desigur Anca. Ms fain de idee. La serialele care se difuzeaza la TV nu am subtitrari deoarece eu le fac captura. Dar la restu o sa le urc.
Multumesc.
De unde pot lua traducerea pentru partea a doua a filmului.
Am downlodat ambele parti si numai prima are traducere.
Mi-as dori sa pot intelege si continuarea.
Ma poti ajuta cu un raspuns, te rog?
@LorenaȘ Salutare. Vezi ca i-am facut upload la subtitrare. O gasesti aici unde este filmul.
Multumesc mult.
BUN FILMUL,CHIAR MERITA VAZUT SI LUAT AMINTE .CE SOARTA TRISTA AVEAU FEMEILE IN TRECUTUL KOREEI,BINE CA NU NE-AM NASCUT IN ACELE VREMURI.
Post a Comment